Dziś francuski tekst o Krakowie. Promujcie Polskę nadsyłajcie Wasze teksty!
Cacovie (Krakow), l’ancienne capitale de la Pologne est, d’après la plupart des gens et d’après tous les habitants de Krakow, la plus belle ville polonaise et, peut-ĂŞtre, la plus connue dans le monde entière. Tout le monde le sait, mais, malheureusement, la plupart des touristes ne savent pas comment profiter de cette originalitĂŠ de Krakow. C’est pourquoi je vais pas parler des choses ĂŠvidentes. Je vais pas vous donner des informations gĂŠnĂŠrales sur l’architecture, l’histoire, les monuments etc, etc, parce que tout cela vous pouvez trouver dans chaque guide touristique, donc ça n’a pas de sens.
Alors, dans quelques mots je vais signaler les lieux qui sont pas, sans doute, Ă louper, c’est-Ă -dire, qu’il faut pour ne pas avoir honte de ne pas les voir, en commençant par la Barbacane, la Porte de Saint Florian, ÂŤ Planty Âť, l’ĂŠglise Notre Dame et l’ĂŠglise gothique Sainte-Croix, si vous aimez les ĂŠglises, le MusĂŠe de Jan Matejko, le MusĂŠe Czartoryski ( oĂš se trouve ÂŤ La Dame Ă l’hermite de Leonardo da Vinci), ÂŤ Rydlowka Âť Ă Bronowice, si vous aimez les musĂŠes, les Halles aux Drapes, la tour de l’HĂ´tel de Ville, la Place du MarchĂŠ avec ses environs, les ĂŠdifices de l’UniversitĂŠ Jagellone et la colline du Wawel, avec le château royal.
Ce sont toutes les choses obligatoires qu’il faut voir, mais je voudrais dire que c’est pas tout qui rend Krakow si exceptionnel aux yeux des touristes et des habitants. La plupart des visiteurs traitent cette ville comme un arrĂŞt d’un jour dans leur chemin Ă Prague et, malheureusment, ils ne savent pas qu’ils ont tort. En faisant une balade d’un jour, ils perdent tout ce qui est le plus important et qui dĂŠcide de la singularitĂŠ de cette ville. Je conseille de s’arrĂŞter Ă Krakow au moins pour 3 jours, tant plus qu’il n’y a pas de problèmes avec le logement.
Parfois, on dit que la première impression n’ĂŠveille pas beaucoup d’intĂŠrĂŞt. On fait un simple chemin Ă pied, autour du Grand MarchĂŠ, d’un monument Ă un autre, et dans un moment, on se rend conscience qu’Ă Krakow, toutes les rues mènent Ă la Place du MarchĂŠ. Cela fait que la ville paraĂŽt ĂŞtre très petite et fermèe. De plus, ça peut ĂŞtre ennuyant et les gens qui attendent quelque chose de plus impressionnant, peuvent ĂŞtre dÊçus. Mais, en vĂŠritĂŠ, pour dĂŠcouvrir Krakow, il faut lui consacrer un peu de temps, il faut ĂŞtre patient et curieux de tout, parce qu.’on dĂŠcouvre cette ville petit Ă petit. Pour sentir une ambience exceptionnelle, vous devez diriger votre premier pas, après avoir vu tout ce qui est obligatoire, vers Kazimierz, ancien quartier juif.
LĂ , vous avez une multitude de pubs, hĂ´tels, cafĂŠtĂŠrias, de plus, des synagogues, si vous aimez les temples. Les pubs Ă Kazimierz, vraiment magnifiques, je vous les recommende de tout mon coeur, quand vous avez l’envie de vous asseoir et de parler Ă vos amis ou Ă des ĂŠtrangers. Je veux particulièrement vous parler d’un pub dont le nom je ne me rappelle plus, mais il y a un grand aquarium hypnotique que l’on regarde et on ne sent presque pas le temps passer. De plus, tous les pubs autour du Grand MarchĂŠ, la plupart dans les anciennes caves, dans les sous-sols de briques oĂš le temps s’arrĂŞte. Quand vous avez l’envie de danser, allez au Carpe Diem ou Jazz Rock, la rue Slawkowska, ou Faust, la rue Sienna. Si vous avez faim, revenez Ă Kazimierz
oĂš se trouve un bar ÂŤ Endzior Âť qui offre les meilleures ÂŤ zapiekanki Âť de la ville et, très probablement, en Pologne. Le choix est variĂŠ, d’un simple pain toastĂŠ avec du fromage rapĂŠ et des champignons, Ă la ÂŤ zapiekanka Âť avec du salami, du jambon ou du poulet. Cela est meilleur que tous les kebabs, les macdos etc du monde.
Si vous avez très faim, allez Ă Chimera (la rue sw.Anny), ou Ă Gruzinskie Chaczapuri (attention, il y en a deux, l’un se trouve la rue sw.Marek, le deuxième, la rue Grodzka, et celui-ci est un peu plus cher, mais en gĂŠnĂŠral, vous pouvez y avoir un repas avec une bièrre pour 2,5-3,5 euros). Si vous avez dĂŠjĂ mangĂŠ, je vous propose une petite excursion au sein de la nature qui commence Ă Salwator (15 min du Grand MarchĂŠ, Ă pied), d’oĂš vous allez au tertre de Tadeusz Kosciuszko, oĂš vous avez une belle vue sur la toute ville, et puis, en traversant par le Bois Wolski (Lasek Wolski), vous arrivez au tertre du marĂŠchal Jozef Pilsudski sur la colline Sowiniec. LĂ , vous avez aussi le jardin zoologique.
Attention, la distance est un peu longue et vous devez prĂŠvoir environ 4 heures pour marcher calmement et admirer les paysages. Et, Ă la fin, mais je dois remarquer que je vous le dĂŠconseille, mais Ă vous le choix, vous pouvez aller Ă Nowa Huta, si vous avez des inclinations de vous suicider. Nowa Huta est le plus dangereux quartier de Krakow. LĂ , vous rencontrez des jeunes hommes chauves, en vĂŞtements sportifs, qui n’hĂŠsitent pas de tuer chacun qui aime pas le clubs de foot, ÂŤ Wisla Âť ou ÂŤ Cracovia Âť.
Cependant, si vous ĂŞtes assez courageux, vous pouvez trouvez Ă Nowa Huta des bâtiments qui prĂŠsentent tout ce qu’il y a le plus merveilleux dans l’architecture socialo-rĂŠaliste.
